部署Foxmail繁体版的时候，发现腾讯官方最新的Foxmail5.0繁体中文版存在一个问题，导致过滤规则不能正确生效。

如上图所示，当建立除寄件人以外的过滤规则，按照软件操作会失败，原因是界面上面文字错位了，其实“位置”项目的八个菜单按照顺序应该是：寄件人、收件人、主旨、附件名称、标题、邮件本文、任何地方、邮件大小。所以了，不要看文字，直接按照位置设置过滤条件就OK了。

Foxmail5.0简体中文版及英文版未测试，Foxmail6.5经测试并不存在以上问题。